Flush vs Ghost vs Pocket tolóajtók: melyik rejtett ajtórendszer illik a projektjéhez?
flush vs ghost vs pocket rejtett tolóajtó rendszerek összehasonlítása
齐平,幽灵与口袋隐藏移门系统对比

A rejtett tolóajtókat egyre gyakrabban használják prémium lakóházakban, szállodákban, irodákban és kereskedelmi belső terekben. Lengőteret takarítanak meg, tisztább falfelületeket hoznak létre, és segítenek az építészeknek integráltabb belső kialakításban.

隐藏式移门正越来越多地应用于高端住宅,酒店,办公及商业空间.它不仅能够节省平开门所需空间,还能让墙面更加简洁完整,帮助设计师实现更具一体感的室内效果.

A süllyesztett tolóajtókat, a szellemi tolóajtókat és a zsebajtókat azonban gyakran hasonló termékként kezelik. A gyakorlatban különböző mozgási mechanizmusokat alkalmaznak, eltérő beépítési feltételeket igényelnek és eltérő vizuális eredményeket hoznak létre.

然而,齐平移门,幽灵移门和口袋门经常被视为相近的产品.实际上,3者采用不同的运动结构,对安装条件的要求不同,最终呈现的视觉效果也有明显区别.

Az ajtógyártók, belsőépítészeti vállalkozók és projektcsapatok számára a megfelelő rejtett tolóajtórendszer kiválasztása nem csak a megjelenésen múlik. A vasalat megerősítése előtt figyelembe kell venni az ajtó méreteit, a falszerkezetet, a nyílástávolságot, a teherbírást, a beépítési sorrendet és a karbantartási hozzáférést.

对于门厂,室内工程商和项目团队而言,选择合适的隐藏移门系统不能只看外观.门扇尺寸,墙体结构,净开口,承重要求,安装顺序及后期检修方式,都应在确认5金方案前进行综合评估.

Gyors összehasonlítás

3种隐藏移门系统快速对比

Rendszer 系统	Zárt megjelenés 关闭状态	Nyitási mozgás 开启方式	Szerkezeti követelmény 结构要求	Legjobb-alkalmazásokhoz 适用场景
Süllyesztett tolóajtó 齐平移门	Az ajtó igazodik a szomszédos falhoz vagy panelhez 门扇与相邻墙面或饰面板齐平	Kifelé mozog, majd a fallal párhuzamosan csúszik 先向外移动,再沿墙面平行滑动	Nincs szükség teljes fali zsebre; a pontos igazítás elengedhetetlen 无需完整墙内口袋,但需要精准对齐	Szobaajtók, válaszfalak, szállodák és irodák 房门,隔断,酒店及办公空间
Ghost tolóajtó 幽灵移门	A sín és a mechanizmus vizuálisan rejtett 轨道及运行机构在视觉上隐藏	Az ajtó a fal mentén lebegni látszik 门扇呈现沿墙悬浮移动效果	A hardvert integrálni kell az ajtólappal és a tartószerkezettel 需要将5金与门板及支撑结构一体化设计	Rejtett szobák, falakkal és-padlótól-mennyezetig tartó ajtókkal 隐藏房间,背景墙及通高门
Zseb tolóajtó 口袋移门	Az ajtó teljesen kinyitva eltűnik 完全开启后门扇隐藏	Becsúsztatható a fal vagy a szekrény üregébe 滑入墙体或柜体空腔	Dedikált zseb és karbantartási hozzáférés szükséges 需要专用口袋结构及检修空间	Kis szobák, fürdőszobák, konyhák és irodák 小房间,浴室,厨房及办公室

 

1. Öblítse ki a tolóajtó rendszert

1. 齐平移门系统

A síkba süllyesztett tolóajtó a szomszédos falhoz vagy dekorációs panelhez igazodik, ha zárva van. Nyitás közben az ajtó először kifelé mozdul, majd párhuzamosan csúszik a fallal.

齐平移门在关闭状态下与相邻墙面或饰面板保持齐平.开启时,门扇先向外移动,然后沿墙面平行滑动.

Ez a mozgás tiszta és folyamatos homlokzatot hoz létre anélkül, hogy a teljes ajtólapnak be kellene jutnia a falüregbe. Ezért praktikus megoldás az olyan projektekhez, amelyek egy síkban zárt megjelenést igényelnek, de nincs elég hely a teljes fali zseb kialakításához.

这种运动方式既能形成干净,连续的立面效果,也不需要让整扇门进入墙体空腔.因此,当项目要求门关闭后与墙面齐平,但现场无法设置完整墙内口袋时,齐平移门是一种更加灵活的解决方案.

A TEMAX BS02 süllyesztett tolóajtórendszert belső használatra tervezték. Az elérhető konfigurációk a következők:

TEMAX BS02齐平移门系统专为室内应用设计,可选配置包括:

Terhelhetősége 20-80 kg
20-80 kg承重范围

1,2 m és 1,5 m pálya opciók
1.2 m及1.5 m轨道规格

Két-irányú lágy zárás
双向缓冲关闭

Beépítési beállítás
安装调节功能

Alkalmas süllyesztett helyiségajtókhoz és belső válaszfalakhoz
适用于齐平房门及室内隔断

 

Az ilyen típusú rendszereknél különösen fontos a pontos beállítás. Az ajtó megmunkálása előtt ellenőrizni kell a fal síkságát, a kész ajtó vastagságát, a nyomvonal helyzetét, a nyitás irányát és a környező panel méreteit.

精准对齐是这类系统安装的关键.门扇加工前,应确认墙面平整度,成品门厚,轨道位置,开启方向及周边饰面板尺寸.

A kötegelt gyártáshoz a TEMAX azt javasolja, hogy végezzen el egy teljes méretű{0}}beépítési tesztet, mielőtt az összes ajtópanelt megmunkálásra engedné.

对于批量生产项目,TEMAX建议先完成一套1:1全尺寸安装测试,确认运行,缝隙及调节效果后,再放行其余门扇加工.

2. Ghost tolóajtó rendszer

2. 幽灵移门系统

A szellem tolóajtó elrejti a látható pályát és a hagyományos külső vasalatokat, így az ajtó a fal mentén lebeg.

幽灵移门通过隐藏可见轨道和传统外露5金,使门扇呈现沿墙面悬浮移动的视觉效果.

A zsebajtóval ellentétben az ajtólap nem lép be a falüregbe. Ehelyett a mechanizmus integrálva van az ajtólappal és a környező szerkezettel. Ez a rendszer különösen alkalmas rejtett bejáratokhoz, falak és padlótól-mennyezetig terjedő ajtókoncepciókhoz.

与口袋门不同,幽灵移门的门扇不会进入墙体空腔,而是通过门板,轨道与周边结构的结合沿墙运行.这类系统特别适合隐藏入口,背景墙及一门到顶的通高设计.

A TEMAX különféle szellemajtó-konfigurációkat kínál, beleértve az M972-t és az M973-at, hogy megfeleljenek a különböző ajtószélességeknek, görgős elrendezéseknek és nyitási követelményeknek.

TEMAX可提供M972和M973等不同幽灵门配置,以匹配不同的门宽,滑轮布局及开开启覆.

 

TEMAX M972 Ghost Door System

TEMAX M972幽灵门系统

A TEMAX M972 egy- és dupla fa tolóajtókhoz készült. Rejtett futószerkezete támogatja a tiszta padlót-mennyezetig-, miközben lehetővé teszi az ajtó zökkenőmentes mozgását a fal mentén.

TEMAX M972适用于单扇及双扇木质移门.隐藏式运行结构能够支持简洁的一门到顶效果,使门扇沿墙面平稳移动.

Az M972 termék kézikönyve szerint a főbb specifikációk a következők:

根据M972产品说明书,其主要参数包括:

Alkalmas egy- és dupla fa tolóajtókhoz
适用于单扇及双扇木质推拉门

Az egyajtós{0}}maximális teherbírás 60 kg
单扇门最大承重60 kg

Fel-és-lefelé állítás
支持上下调节

Bal-és-jobb beállítás
支持左右调节

Az ajtó minimális szélessége 800 mm felett a kétkerekes változatnál
2轮版本单扇门宽需大于800 mm

Minimális ajtószélesség 860 mm felett a négy-kerekű változatnál
4轮版本单扇门宽需大于860 mm

Két lágyan{0}}zárható eszköz
配置2个缓冲器

A teljes M972 konfiguráció tartalmaz egy felső sínt, két oldalsó futóművet, egy sínt, egy alsó vezetőgörgőt, két alsó futószalagot és két lágyan{1}}záró eszközt.

M972整套配置包括一个主支架,2个侧边轮,一套轨道,一个下定位轮,2个地轮及2个缓冲器.

 

Az M972 kézikönyv különböző beépítési lehetőségeket kínál az ajtó vastagságától és a falszerkezettől függően. Az ajtóvastagságot, a falfelületet, a sínek helyzetét, valamint az ajtó és a fal közötti távolságot ezért beszerelés előtt ellenőrizni kell.

M972说明书针对不同门厚和墙体结构提供了多种安装方式.因此,安装前需要确认门厚,墙面饰面,轨道位置以及门扇与墙体之间的距离.

Az ábrán látható beépítési lehetőségek különböző vastagságú ajtólapokra vonatkoznak, beleértve a 48 mm-es vagy annál nagyobb, 40 mm-es vagy annál nagyobb és 30 mm-es vagy nagyobb ajtók konfigurációit. A végső szerelési méretet a tényleges ajtóvastagság és a fal{4}}felépítése alapján kell kiszámítani.

图示安装方案适用于不同厚度的门板,包括门厚大于或等于48 mm,40 mm及30 mm的结构.最终安装尺寸应根据实际门厚及墙面饰面结构进行计算.

Az ajtólap és a mennyezet közötti távolságot is ellenőrizni kell a beszerelés előtt. A kézikönyvben feltüntetett méretek referenciaértékek, és azokat a tényleges projekthez kell igazítani.

安装前还应确认门板与日花板之间的空间.说明书所示尺寸为参考值,最终应以实际项目条件为准.

 

A lágyan{0}}záró eszköz irányát meg kell erősíteni, mielőtt a sínhez rögzítené. A sínpályát csak a beépítési rajzon megadott irányba szabad kinyitni, hogy elkerüljük a pufferelési funkciót.

缓冲器固定到轨道之前,应先确认缓冲方向.轨道必须按照安装图规定的方向开启,避免影响缓冲功能.

TEMAX M973 négy{1}}kerekű szellemajtórendszer

TEMAX M9734轮幽灵门系统

A TEMAX M973 négy-kerekes felső futóművet használ, és támogatja a két ajtó---nyitó kapcsolatot. Ez lehetővé teszi a rendszer konfigurálását aszerint, hogy a projekthez az ajtót teljesen vagy részben ki kell nyitni.

TEMAX M973采用4轮上轮支架,并支持2种门扇与门洞的尺寸关系,可根据项目是否要求门洞完全打开进行配置.

1. telepítési mód: Az ajtó teljesen nyitva

安装方式一:门洞完全打开

Ha a projekt megköveteli, hogy az ajtót teljesen szabaddá kell tenni a nyitás után, az M973 kézikönyv a következő összefüggést határozza meg:

当项目要求门扇开启后完整露出门洞时,M973说明书规定以下尺寸关系:

Sz=X + 220 mm

W=ajtószélesség
W＝门宽

X=ajtónyílás szélessége
X＝门洞宽

Ebben a konfigurációban az ajtópanel 220 mm-rel szélesebb, mint az ajtónyílás. A felső -futópálya pozícióját és az ajtó átfedését a rajznak megfelelően kell felszerelni a szükséges szabad nyílás eléréséhez.

在该配置下,门扇宽度比门洞宽度增加220 mm.上轮支架位置及门扇重叠量需要按照安装图施工,才能获得所需净开口.

2. telepítési mód: Az ajtónyílás nincs teljesen nyitva

安装方式2:门洞不完全打开

Ha a részben fedett ajtónyílás elfogadható, a kézikönyv meghatározza:

当项目允许门扇开启后仍遮挡部分门洞时,说明书规定:

W=X + T, T-vel nagyobb vagy egyenlő, mint 110 mm

W=ajtószélesség
W＝门宽

X=ajtónyílás szélessége
X＝门洞宽

T=ajtó átfedés mérete
T＝门扇重叠尺寸

A T-nek legalább 110 mm-nek kell lennie
T必须大于或等于110 mm

A felső futómű közepének kezdetben egy vonalba kell esnie az ajtónyílás szélével. Ha T nagyobb, mint 110 mm, a futófelületet "T − 110 mm-rel" kell elmozdítani a megfelelő irányba.

安装时,主支架中心应先与门洞边缘对齐.当T大于110 mm时,需要按照"T－110 mm"的距离向对应方向移动主支架位置.

A kézikönyv körülbelül 0-20 mm beállítási tartományt tesz lehetővé a jelzett pozícióban. A végső méreteket a tényleges fal, ajtólap és nyitási irány szerint kell ellenőrizni.

说明书在对应位置预留约0–20 mm的安装调节范围.最终尺寸需要结合实际墙体,门板及开启方向进行确认.

 

M973 Telepítési és beállítási megjegyzések

M973安装与调节注意事项

Az M973 telepítési folyamata magában foglalja a felső sín rögzítését és vízszintbe állítását, az alsó vezetőgörgő felszerelését, a biztonsági -zárócsavar meghúzását, az ajtó felakasztását és az ajtó magasságának beállítását.

M973的安装过程包括固定并调平上轮支架,安装下定位轮,锁紧安全扣螺丝,挂装门扇以及调节门扇高度.

A fontos telepítési pontok a következők:

主要安装注意事项包括:

Az összes rögzítőcsavar meghúzása előtt állítsa vízszintbe a felső futót.
上轮支架应先调至水平,再锁紧其余固定螺丝.

Szerelje be az alsó vezetőgörgőt a megadott helyzetbe.
按照规定位置安装下定位轮.

Az ajtó felfüggesztése közben ne nyomja az alsó vezetőgörgőt.
挂装门扇时,不要直接挤压下定位轮.

Az ajtó elhelyezése után húzza meg a biztonsági{0}}zárcsavart.
门扇安装到位后,应锁紧安全扣螺丝.

 

Az ajtó magassága 4 mm-es imbuszkulccsal állítható. A beállítás után a biztonsági -zárócsavart ismét meg kell húzni, hogy megakadályozza az ajtó kioldását működés közben.

门扇高度可以使用4 mm内6角扳手进行调节.完成调节后,必须重新锁紧安全扣螺丝,阭止门扇在运行门扇在运.

A falburkolat befejezése előtt a telepítőknek ellenőrizniük kell az ajtórést, a nyílási távolságot, a futás stabilitását és a lágy{0}}zárási teljesítményt.

完成墙面饰面前,应检查门缝,净开口,运行稳定性及缓冲关闭效果.

 

Mivel a szellemajtó-rendszerek precíz hézagoktól és rejtett alkatrészektől függenek, az ajtó-panel stabilitása és beépítési pontossága elengedhetetlen. Javasoljuk, hogy a kötegelt megmunkálás vagy a projekt-szintű telepítés előtt végezzen teljes méretű telepítési tesztet.

由于幽灵门的视觉效果依赖精准缝隙和隐藏部件,因此门板稳定性和安装精度十分重要.批量加工或大规模安装前,建议先完成一套1:1全尺寸安装测试.

3. Zseb tolóajtó rendszer

3. 口袋移门系统

A zsebajtó egy külön fal- vagy szekrényüregbe csúsztatható, és teljesen kinyíláskor nagyrészt rejtve marad.

口袋门开启时滑入预先设置的墙体或柜体空腔,并在完全开启后将大部分门扇隐藏起来.

A három rendszer közül általában a zsebajtó biztosítja a legnagyobb szabad nyílást és a látható teret a leghatékonyabban használja ki. Ez azonban korai tervezést igényel, mert a zsebszerkezetet a fal vagy a szekrény bezárása előtt el kell készíteni.

在3种系统中,口袋门通常可以提供最大的净开口,并最大限度减少门扇对可见空间的占用.但它需要更早进行规划,因为口袋结构必须在墙体或柜体封闭之前完成.

A TEMAX M75G egy toló-nyitott, dupla-puha-zárható zsebes ajtórendszer, amelyet szobai-ajtós alkalmazásokhoz fejlesztettek ki. Az elérhető konfigurációk a következők:

TEMAX M75G是一款面向房门应用的按压开启,双向缓冲口袋门系统.可选配置包括:

Terhelhetőség 60 kg vagy 90 kg-ig
最高60 kg 90 kg 承重

Minimális ajtószélesség 560 mm
最小门宽560 mm

Megfelelő ajtóvastagság 30-45 mm
适配30-45 mm门厚

Push{0}}nyitás művelet
按压开启

Lágy zárás mindkét irányban
双向缓冲关闭

 

Az alumínium profilt külön kell kiválasztani az ajtóméretek, a terhelési igény és a projekt konfigurációja szerint.

铝型材需要根据门扇尺寸,承重要求及具体项目配置单独选择.

A zsebajtó rendszerek kompakt konyhákban, fürdőszobákban, irodákban, szállodai szobákban és rugalmas válaszfalakban használhatók. Levehető fedelet vagy karbantartási nyílást kell beépíteni, hogy a rejtett görgők és a beállító alkatrészek a beszerelés után is hozzáférhetők maradjanak.

口袋门特别适用于紧凑型厨房,浴室,办公室,酒店客房及灵活隔断.结构设计时应设置可拆卸盖板或合理的检修口,确保安装完成后仍可接近隐藏滑轮及调节部件.

Hogyan válasszuk ki a megfelelő rejtett tolóajtó rendszert

如何选择合适的隐藏移门系统?

Válasszon süllyesztett tolóajtórendszert, ha:

以下情况适合选择齐平移门系统:

A zárt ajtónak a szomszédos falhoz kell igazodnia.
门关闭后必须与相邻墙面齐平.

Komplett fali zseb nem áll rendelkezésre.
现场无法设置完整墙内口袋.

A projekt tiszta és folyamatos homlokzatot igényel.
项目需要干净,连续的立面效果.

Válasszon szellemi tolóajtó rendszert, ha:

以下情况适合选择幽灵移门系统:

A fő cél a lebegő, hardver{0}}mentes megjelenés.
核心需求是悬浮,无外露5金的视觉效果.

Az ajtónak egy jellemző fal mentén kell mozognia.
门扇需要沿背景墙移动.

Rejtett bejáratra vagy a padlótól-mennyezetig terjedő kialakításra van szükség.
项目采用隐藏入口或一门到顶设计.

Az ajtólap és a rejtett vasalat együtt tervezhető.
门板与隐藏5金可以进行一体化规划.

Válasszon zsebajtórendszert, ha:

以下情况适合选择口袋移门系统:

A maximális tiszta nyitás az elsődleges.
最大净开口是首要需求.

A nyitott ajtó nem foglalhat el látható falteret.
门开启后不能占用可见墙面空间.

Dedikált fal- vagy szekrényüreg kialakítható.
现场可以设置专用墙体或柜体空腔.

A projekt még tervezési vagy szerkezeti szakaszban van.
项目仍处于设计或结构施工阶段.

 

Hét kérdés, amelyet meg kell erősíteni rendelés előtt

下单前必须确认的7个问题

Szobaajtó, válaszfalajtó, gardróbajtó vagy szekrényajtó az alkalmazás?
应用场景是房门,隔断门,衣柜门还是橱柜门?

Mi a kész ajtó magassága, szélessége, vastagsága és súlya?
成品门扇的高度,宽度,厚度和重量是多少?

Van fali vagy szekrényzseb?
现场是否有可用的墙体或柜体口袋空间?

A zárt ajtónak egy síkban kell maradnia a fallal?
门关闭后是否必须与墙面保持齐平?

Mekkora szabad nyílásszélesség szükséges?
项目需要多大的有效净开口?

A projekthez push{0}}nyitás, lágy-nyitás, lágy-zárás vagy automatikus működés szükséges?
项目是否需要按压开启,缓冲开启,缓冲关闭或自动运行?

Hogyan lehet hozzáférni a rejtett mechanizmushoz beállítás és karbantartás céljából?
后期如何接近隐藏机构进行调节和维护?

Gyakran Ismételt Kérdések

常见问题

Melyik rendszer takarítja meg a legtöbb látható helyet?

哪种系统最节省可见空间?

A zsebajtó általában a legnagyobb szabad nyílást biztosítja, mivel az ajtópanel behatol a falba vagy a szekrény üregébe. A süllyesztett és szellemes tolóajtók szintén kiiktatják a lengőteret, de a nyitott ajtó a fal mentén marad.

口袋门通常能够提供最大的净开口,因为门扇会进入墙体或柜体空腔.齐平移门和幽灵移门同样能够节省平开空间,但开启后的门扇仍会停留在墙面一侧.

Mi a fő különbség az M972 és az M973 között?

M972和M973的主要区别是什么?

Az M972 két-kerék- és négy-kerék-konfigurációt kínál az ajtószélességnek megfelelően. Kézikönyve 60 kg-os egy-ajtóterhelést ír elő, a két-kerekű változatnál 800 mm feletti ajtószélességet, a négykerekes változatnál pedig 860 mm feletti ajtószélességet-határoz meg.

M972可根据门宽选择2轮或4轮配置.说明书规定单扇门最大承重60 kg;2艱宽版槽厤单mm,4轮版本单扇门宽需大于860 mm.

Az M973 egy négy-kerekű szellemajtó-konfiguráció, két nyitási-elrendezési móddal. A kívánt ajtószélességnek és átfedésnek megfelelően teljesen szabadon álló, vagy részben fedett ajtónyíláshoz is beépíthető.

M973为4轮幽灵门配置,并提供2种开启布局.根据门宽和重叠尺寸要求,可以选择门洞完全打开或门洞不完全打开的安装方式.

Használható-e ugyanaz a rendszer szobaajtókhoz és szekrényajtókhoz?

同一套系统可以同时用于房门和柜门吗?

Nem automatikusan. A szoba-ajtó- és szekrény{2}}ajtórendszerek általában eltérő teherbírásúak, az ajtóvastagságra vonatkozó követelmények és szerkezeti feltételek eltérőek. A hardver kiválasztása előtt meg kell erősíteni az alkalmazást.

不能直接通用.房门系统和柜门系统通常具有不同的承重等级,门厚要求及结构条件.选择5金前,应先确认具体应用场景.

A TEMAX tud ajánlani projektrajzok alapján rendszert?

TEMAX可以根据项目图纸推荐系统吗?

Igen. Küldje el a nyílás méreteit, a falszakaszt, a kész ajtó specifikációit és a szükséges mozgást. A TEMAX tud megfelelő rendszert és konfigurációt ajánlani.

可以.请提供洞口尺寸,墙体剖面,成品门扇规格及所需运动方式,TEMAX可据此推荐合适的系统和配置.

Válassza ki a megfelelő TEMAX rejtett tolóajtó rendszert

选择合适的TEMAX隐藏移门系统

Nincs egyetlen rejtett tolóajtó-rendszer, amely minden projekthez illeszkedik.

没有一套隐藏移门系统能够适用于所有项目.

A BS02 süllyesztett tolóajtó rendszer süllyesztett zárt megjelenést hoz létre anélkül, hogy teljes fali zsebre lenne szükség. Az M972 és M973 szellem tolóajtó rendszerek lebegő vizuális hatást keltenek különböző görgős és nyitható konfigurációkkal. Az M75G zsebes ajtórendszer maximális nyitási távolságot biztosít azáltal, hogy az ajtópanelt egy üregbe rejti.

BS02齐平移门系统无需设置完整墙内口袋,即可实现门扇关闭后与墙面齐平;M972和M973幽灵移门系统通过不同滑轮及开启配置,创造悬浮般的移动效果;M75G口袋门系统则将门扇隐藏于空腔内,为项目提供更大的净开口.

A megfelelő megoldás kiválasztása a tervezési szakaszban segít csökkenteni a megmunkálási hibákat, a telepítési beállításokat és a karbantartási nehézségeket.

在设计阶段选择正确的产品方案,有助于减少门扇加工错误,后期安装调节及隐藏5金维护困难.

 

Küldje el a TEMAX-nak a falrészét, a nyílásméreteit, a kész ajtó specifikációit és a nyitási követelményeket, hogy megkapja a rejtett tolóajtó-rendszer ajánlását.

请将墙体剖面,洞口尺寸,成品门扇规格及开启要求发送给TEMAX,获取隐藏箻韨.

Kérjen BS02, M972, M973 vagy M75G műszaki rajzokat, termékmintákat és nagykereskedelmi árakat a TEMAX-tól.

欢迎申请BS02,M972,M973或M75G技术图纸,产品样品及批发报价.